-
1 spray
[spreɪ] I сущ.1) тонкая ветка, побег ( дерева или кустарника); прутик, хворостинкаSyn:2)б) украшение в виде букета или веточки, бутоньеркаII 1. сущ.1) водяная пыль, мелкие брызгиIn great storms the spray of the sea has been carried more than 50 miles from the shore. — Во время сильных штормов мельчайшие брызги морской воды долетали на расстояние более 50 миль от берега.
Torrents came tumbling from crag to crag, dashing into foam and spray. — Потоки воды ударялись о скалы, разбиваясь в пену и мелкие брызги.
He let loose a spray of bullets. — Он дал очередь (из автомата).
Syn:splash 1. 1) б)a can of hair / insect / pepper spray — флакон / баллончик с лаком для волос, средством для уничтожения насекомых, слезоточивым газом
There were cockroaches in the house and an insect spray was used. — В доме были тараканы, поэтому пришлось применить специальный аэрозоль для уничтожения насекомых.
3) пульверизатор, распылитель, опрыскиватель; спрей; аэрозольный баллончикSyn:4) распыление•2. гл.1) брызгать, распылять; обрызгивать, опрыскивать, опылять (какой-л. жидкостью)If you spray the paint on, instead of using a brush, you get a nice even surface. — Если вы будете распылять краску вместо того, чтобы наносить её кисточкой, вы получите красиво и равномерно окрашенную поверхность.
A lark had gone heavenward, spraying sweet notes. — Жаворонок взмыл к небесам, наполняя воздух мелодичным звуками своего пения.
Syn:sprinkle 2.3) метить территорию ( о котах) -
2 spray
Inoun1) ветка, побег2) узор в виде веточкиII1. noun1) водяная пыль, брызги2) жидкость для пульверизации3) пульверизатор, распылитель4) mil. сноп разлета осколков2. verbраспылять, пульверизировать; обрызгивать, опрыскивать, опылять* * *(v) разбрызгивать* * *тонкая ветка, побег; прутик, хворостинка* * *[ spreɪ] n. ветка, побег [бот.]; хворостина; водяная пыль; распылитель, пульверизатор v. обрызгивать, опрыскивать, распылять, пульверизировать* * *брызгиветвьветкаобрызгиватьопрыскиватьопылятьпобегпульверизаторпульверизироватьраспылительхворостина* * *I сущ. 1) а) тонкая ветка, побег (дерева или кустарника) б) коллект. мелкий хворост 2) а) веточка цветущего дерева или кустарника б) украшение в виде букета или веточки II 1. сущ. 1) водяная пыль, мелкие брызги 2) аэрозоль, спрэй; жидкость для разбрызгивания 3) пульверизатор, распылитель, опрыскиватель 2. гл. 1) брызгать, распылять; обрызгивать, опрыскивать, опылять (with - какой-л. жидкостью); тж. перен. 2) перен. обстрелять градом пуль 3) метить территорию (о котах) -
3 wood
древесина
Совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной.
[ ГОСТ 23431-79]
древесина
Категория товара обозначающая круглую древесину, пиломатериалы, древесные чипсы или крепёжную древесину с корой или без коры (ФАО, 1990; пересмотрено ВКФМ, 2001).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
древесина
Лигноцеллюлозное вещество между сердцевиной и корой дерева или кустарника.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
EN
FR
лесоматериал
Материал из древесины, сохранивший её природную физическую структуру и химический состав
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лесоматериал
Древесина в виде стоящего или срубленного дерева или продуктов его обработки. Не включает в себя древесные плиты и древесную щепу.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wood
-
4 spray
[spreɪ]тонкая ветка, побег; прутик, хворостинкамелкий хворостветочка цветущего дерева или кустарникаукрашение в виде букета или веточкиводяная пыль, мелкие брызгиаэрозоль, спрэй; жидкость для разбрызгивания, распыленияпульверизатор, распылитель, опрыскивательбрызгать, распылять; обрызгивать, опрыскивать, опылятьобстрелять градом пульметить территориюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spray
-
5 acacia
[ə'keɪʃə]1) Общая лексика: акация, гуммиарабик, лжеакация (Robinia), робиния, цветок акации3) Техника: акациевый5) Австралийский сленг: акация (Acacia spp.; любая разновидность дерева или кустарника, относящаяся к сем. мимозовых; на континенте насчитывается до 600 разновидностей; тж. wattle)6) Лесоводство: (Acacia) акация7) Парфюмерия: запах акации, нота акации8) Макаров: камедь9) Электрохимия: камедь (из растения Acacia Senegal) -
6 wood
дерев. древесинаЛигноцеллюлозное вещество между сердцевиной и корой дерева или кустарника.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wood
-
7 Buckeye State
Официальное прозвище [ official nickname] штата Огайо, где на просторах "Края конского каштана" [Buckeye Country] растут разнообразные виды этого дерева или кустарника [ buckeye]English-Russian dictionary of regional studies > Buckeye State
-
8 wood
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > wood
-
9 acacia
акация (Acacia spp.; любая разновидность дерева или кустарника, относящаяся к сем. мимозовых; на континенте насчитывается до 600 разновидностей; см. тж. wattle)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > acacia
-
10 Buckeye State
сущ.; амер.Штат конского каштана (официальное прозвище штата Огайо, где в изобилии растут разнообразные виды этого дерева или кустарника) см. тж. buckeye -
11 lightwood
['laɪtwʊd]1) Американизм: стволовой осмол2) Австралийский сленг: светлое дерево (название используется для обозначения нескольких разновидностей деревьев со светлой или лёгкой древесиной; чаще всего для кустарника или дерева Acacia implexa сем. Mimosaceae)3) Лесоводство: (стволовой) осмол, лёгкая древесина -
12 lightwood
бот. светлое дерево (название используется для обозначения нескольких разновидностей деревьев со светлой или лёгкой древесиной; чаще всего для кустарника или дерева Acacia implexa сем. Mimosaceae)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > lightwood
-
13 manuka
маори манука, чайное дерево (Leptospermum scoparium; одно из наиболее распространённых новозеландских растений, произрастающее по всей территории страны и на островах Чатем { Chatham Islands}. Встречается как в виде кустарника, так и в виде дерева с красивыми белыми, розовыми или красными цветами. Джеймс Кук {James Cook} готовил из его листьев напиток, напоминающий чай. Первые белые поселенцы также готовили «чай» из его листьев, а маори использовали их в качестве лекарственного снадобья. Обладает приятным ароматом. Древесина используется маори для отопления домов. Дерево восстанавливает плодородие почвы. В результате селекции имеет прекрасные цветы; разводится в декоративных целях)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > manuka
См. также в других словарях:
Садовая форма дерева или кустарника — 1. Садовая форма дерева или кустарника форма, значительно отличающаяся по внешним и внутренним признакам от типичной для данного вида. Возникла, как правило, в садовой культуре и может передавать свои признаки при семенном или вегетативном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Архитектурная форма дерева или кустарника — 2. Архитектурная форма дерева или кустарника форма с кроной в виде пирамиды, конуса, шара, куба и т.д., полученная путем систематической стрижки. Для создания архитектурных форм используют такие породы, как самшит вечнозеленый, липа мелколистная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крона дерева — Секвойядендрон (Sequoiadendron giganteum) достигает в высоту 60 80 м. Известны экземпляры, достигшие высоты 135 м. Мёртвое дерево, разлагающееся естественным образом в Виварии Нойкома (Olympic Sculpture Park, Сиэттл) Дерево типичная форма… … Википедия
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Подотряд Кричащие (Clamatores, или Tyranni) — Характеризуется рядом анатомических признаков, в частности простым строением нижней гортани, имеющей не более 2 пар голосовых мышц, и своеобразным расположением мускулатуры пальцев. У древолазовых (семейство Dendrocolaptidae) два … Биологическая энциклопедия
Семейство Фазановые, или Павлиньи (Phasianidae, или Pavonidae) — Это семейство объединяет птиц мелкой и средней величины. В отличие от тетеревиных у них плюсна не оперена или оперена только в верхней части. По краям пальцев роговая бахромка отсутствует. Ноздри не оперены и сверху прикрыты кожей.… … Биологическая энциклопедия
Семейство гремучие, или ямкоголовые, змеи — Главным признаком гремучников служат глубокие впадины с обеих сторон морды между ноздрями и глазами*, не имеющие соединения ни с носом, ни с глазами. Кроме этого, названные змеи отличаются от гадюк более тонким телом и большей частью… … Жизнь животных
Семейство бобовые (Fabaceae или Leguminosae) — Жителям стран умеренного климата с детства знакомы горох, фасоль, клевер, вика, белая акация. В тропиках общеизвестны «дождевое дерево», или саман (Samanea saman), и одно из красивейших деревьев мира делоникс царский (Delonix regia, табл … Биологическая энциклопедия
Род подокарп или ногоплодник (Podocarpus) — Подокарп является самым крупным родом среди хвойных, превосходя по числу входящих в него видов (более 100, по некоторым сведениям 114 видов) даже сосну (карта 31). Подокарпы двудомные растения (очень редко однодомные). Иногда они… … Биологическая энциклопедия
Семейство трупиаловые, или кассиковые — Семейство трупиалов заключает в себе птиц различной величины, начиная с величины вороны и кончая размерами зяблика. Удлиненная форма тела не мешает им быть вместе с тем хорошо сложенными. Трупиалы живут исключительно в Америке.… … Жизнь животных
ГОСТ 28055-89: Саженцы деревьев и кустарников. Садовые и архитектурные формы. Технические условия — Терминология ГОСТ 28055 89: Саженцы деревьев и кустарников. Садовые и архитектурные формы. Технические условия оригинал документа: 2. Архитектурная форма дерева или кустарника форма с кроной в виде пирамиды, конуса, шара, куба и т.д., полученная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации